euskarari ekarriak

1.127 idazle / 2.841 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1862-05-15 / 1931-10-21

Arthur Schnitzler

hil zen duela 83 urte

Schnitzler, Arthur. Austriar idazlea (Viena, 1862 - Viena, 1931). Bere jaioterrian medikuntza ikasketak egin ondoren, garai hartako Vienako giroa agertzen zuten antzezlanak idatzi zituen: Anatol (1892), Liebelei (1896, Maiteminaldia), Der grüne Kakadu (1899, Kakatua berdea), Der einsame Weg (1904, Bide bakartia) eta Der junge Medardus (1910, Medardus gaztea). Eleberriak eta kontakizun liburuak ere idatzi zituen: Leutnant Gustl (1901, Gustl tenientea), Der Weg ins Freie (1908, Askatasun bidea), Therese, Chronik eines Frauenlebens (1928, Teresa, emakume baten bizitzaren kronika), Fräulein Else (1924, Else andereñoa) eta Flucht in die Finsternis (1931, Ilunpeko ihesa).

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Hildakoek ez dute hitz egiten

itzul.: Ainhoa Irazustabarrena

Alberdania-Elkar, 2009

Literatura Unibertsala

1846-10-21 / 1908-03-11

Edmondo de Amicis

jaio zen duela 168 urte

Amicis, Edmondo de. Idazle italiarra (Oneglia, 1846 - Bordighera, 1908). Armen karrera utzirik, literaturari ekin zion. 1866an mundu osoan famatuko zuen Cuore argitaratu zuen. Ondoren, bidaia-liburu ugari idatzi zuen: Spagna (1873), Holanda (1874), Marocco (1876), Constantinopolis (1878-1879). Hurrengo eleberriarekin, Gli amici (1883), arrakasta handia lortu zuen. 1891n Alderdi Sozialistako kide egin zen, eta hainbat hitzaldi eta ikerketa argitaratu: Questione sociale (1894).

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Tata'ren erizaia (Cuore)

itzul.: R.Bozas Urrutia

Egan, 1969

Florenciar idazlari koxkorra

itzul.: Oraun-eko errolba

Egan, 1955

1790-10-21 / 1869-02-28

Alphonse de Lamartine

jaio zen duela 224 urte

Lamartine, Alphonse de. Frantses poeta, idazlea eta politikaria (Mâcon, 1790 - Paris, 1869). Frantziako mugimendu erromantikoko idazle nagusietako bat izan zen. Familia aristokratiko batean sortu zen eta erlijio giro estuan hezi zuten. 1814an Luis XVIII.aren zerbitzuan jarri zen goardia gisa, baina hurrengo urtean Suitzara joan behar izan zuen Napoleonek Frantziako aginpidea eskuratu zuenean. Napoleonen inperioak hondoa jo zuenean militar karrera utzi zuen. Literaturaz arduratu zen gaztetik eta 1816tik aurrera hasi zen idazten. 1820an Les Méditations poétiques (Poesia gogoetak) obra argitara eman zuen, eta berebiziko arrakasta izan zuen haren lirismo sakonak gazte erromantikoen artean. Hurrengo urteetan Frantziako ordezkari egon zen Toscanan eta han idatzi zuen Les harmonies poétiques et religieuses (1830, Poesia eta erlijio armoniak), Jainkoaren laudorioz onduriko psalmu bilduma moderno gisa jaso zen obra. Ekialdera eta Leku Santuetara joan zen erromes, baina alaba baten heriotzak sakonean aldarazi zion fedea, kristautasun liberal eta sozial baten aldera. Aldaketa horren lekuko utzi zituen Jocelyn (1836) eta La Chute d'un ange (1838, Aingeru baten gainbehera). Gizarte arazoez gero eta axola handiagoa erakutsi zuen aurrerantzean eta Les Recueillements (1839, Barnerako biltzeak) obraren ondoan Luis Feliperen aurka hasi zen politikan eta Histoire des Girondins (1847, Girondarren historia) obra didaktikoa plazaratu zuen. Harrera ona izan zuen liburu hark eta 1848an Frantziako kanpo ministro izendatu zuten. Bigarren Inperioa etortzearekin (1851) amaitu zen politikaldi hura eta, diru askorik gabe, historia obrak, eleberri sozialak eta autobiografia idazkiak (Confidences, 1849-1852) prestatu zituen Lamartinek.

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Gurasoen etxeko leioa

itzul.: Sabin Muniategi

Olerti, 1966

1772-10-21 / 1834-07-25

Samuel Taylor Coleridge

jaio zen duela 242 urte

Coleridge, Samuel Taylor. Ingeles kritiko, filosofo eta olerkaria (Ottery Saint Mary, Devonshire, 1772 - Londres, 1834). 1796. urtean argitara eman zuen poema bilduma (Poems on various subjects, Hainbat gaiei buruzko poemak) eta 1798an, William Wordsworthekin batera idatzi zituen Lyrical Ballads balada Ingalaterrako erromantizismoaren aitzindaritzat hartzen dira. Alemaniako erromantikoen ildo beretik abiaturik (Kant eta Schelling alemaniar idazleen lanak ezagutarazi zituen Ingalaterran), Plotinoren eta neoplatonikoen gaiak biltzen zituen filosofia mistiko batera lerratu zen (Aids to reflection, 1825, Gogoetarako lagungarriak). Honez gainera, ospe handia izan zuen literatura kritiko gisa eta berebiziko bultzada eman zion jenero hari Shakespeareri buruzko hitzaldiak eta Biographia Litteraria (1817, erromantizismoaren oinarriak azaltzen dituen obra) lanen bitartez.

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Marinel zaharraren balada

itzul.: Joseba Sarrionandia

Pamiela, 1995

1954-10-21 / ...

Fancisco Jose Irazoki

jaio zen duela 60 urte

Zeru segaz jotakoak

itzul.: Patziku Perurena

EHU, 1992

1929-10-21 / ...

Ursula K. Le Guin

jaio zen duela 85 urte

[Idazleari buruzko informazioa]

Legez kanpokoa

itzul.: Jasone Larrinaga

armiarma.com, 2013

1845-10-04 / 1916-10-21

Olindo Guerrini

hil zen duela 98 urte

[Idazleari buruzko informazioa]

Orriak erortzean

itzul.: Juan San Martin

Olerti, 1959

1817-12-04 / 1844-10-21

Nikoloz Barataxvili

hil zen duela 170 urte

[Idazleari buruzko informazioa]

Erromantizismoa Georgiara

itzul.: Xabier Kintana

Egan, 1984

Azken kritikak

14
Jean Echenoz

itzul.: Gerardo Markuleta
Alex Gurrutxaga

Gauzak
Georges Perec

itzul.: Itziar Diez de Ultzurrun
Iraitz Urkulo

14
Jean Echenoz

itzul.: Gerardo Markuleta
Mikel Asurmendi

Post-it bizitzak
Iolanda Zuņiga

itzul.: Iņigo Roque
Iraitz Urkulo

Hobe kontatzen ez badidazu
Askoren artean

itzul.: Gerardo Markuleta
Amaia Alvarez Uria

Plazeraren gau ilunekoak
Francis Scott Fitzgerald

itzul.: Garazi Arrula / Iņigo Roque
Javier Rojo

Post-it bizitzak
Iolanda Zuņiga

itzul.: Iņigo Roque
Danele Sarriugarte

14
Jean Echenoz

itzul.: Gerardo Markuleta
Javier Rojo

Zerua gainbehera dator
Lorenza Mazzetti

itzul.: Xabier Olarra / Fernando Rey
Garbiņe Ubeda Goikoetxea

Poeta katalan garaikideak
Askoren artean

itzul.: Gerardo Markuleta
Jose Luis Padron

Azken sarrerak

2014 Urria

Dickinson, Drummond de Andrade eta Hernandez

2014 Iraila

Nicanor Parra
Hamar poema

Wilfred Owen
Gerlako poemak

2014 Abuztua

Julio Cortazar
Kronopioen eta famen istorioak

J. Sheridan Le Fanu
Maizter misteriotsua

2014 Uztaila

Jean Jaures
Odol hotza behar

Mervyn Wall
Haiek ere
zerbitzua ematen dute

2014 Ekaina

Ellen Kuzwayo
Soweton kondatuak

Ford Madox Ford
Historiarik goibelena

Ambrose Bierce
Euskaratutako lanak

Machado de Assis
Alienista

Willa Cather
William Tavenerren sentimentaltasuna

Pablo Neruda
Amodiozko poemak

Arsenio Iglesias
Zazpi poema

2014 Maiatza

Ezabatuak
idazle alemanak

Lima Barreto
Kalifornia Berria

2014 Apirila

Alejo Carpentier
Historiarik gabeko bidaia baten kronikak

Gabriel Garcia Marquezen heriotzarenean

2014 Martxoa

Octavio Paz
Eguzki Harria

Frederi Mistral
Gure Herriari

Trakl, Marįal, Cesaire
Munduko Poesia kaierak

Violeta Parra
Eskerrak bizitzari

Leopoldo Maria Panero
lau poema

Luisa Villalta
zazpi poema

Ausias March
zazpi poema

William Burroughs
Apaiza

2014 Otsaila

Pete Seeger
hamahiru kantu

Jose Emilio Pacheco
bi poema

[Sarrera guztiak ikusi]