euskarari ekarriak

959 idazle / 2.451 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1809-09-06 / 1892-10-06

Alfred Tennyson

jaio zen duela 201 urte

Tennyson, Alfred. Ingeles poeta (Somersby, Lincolnshire, 1809 - Aldworth, Surrey, 1892). Victoria erreginaren garaiko poetarik garrantzitsuenetakoa izan zen. 1827. urtean bertso bilduma txiki bat argitaratu zuen anaiarekin batera: Poems by two brothers (Bi anaien poemak). Hurrengo urtean Cambridge-ko Trinity College ikastetxean ikasten hasi zen eta han A.H. Hallam-en lagun egin zen. 1830. urtean Poems Chiefly Lyrical (Poema lirikoak bereziki) bakarkako lehen liburua argitaratu zuen. Hurrengo urtean ikasketak utzi behar izan zituen aita hil zitzaionean. 1832. urtean bere bigarren poema bilduma argitaratu zuen: Poems (Poemak), The Lotus Eaters (Loto jaleak) eta The Lady of Shalott (Shalott-eko dama) poema ezagunak haien artean. 1833. urtean bere lagun Hallam-en heriotzak eragin handia izan zuen beregan, eta In memoriam (1850) obra idazteari ekin zion haren ohoretan. Ia hamar urte ezer argitaratu gabe egon ondoren, 1842. urtean hirugarren poema bilduma argitaratu zuen, Ulysses eta Locksley poemak barne, eta 1847. urtean The Princess (Printzesa) kontakizun poema bilduma. 1853. urtean Wight uhartera erretiratu zen eta han egon zen 1869 arte. Garai hartan ere obra ugari argitaratu zuen: Ode on the Death of the Duke of Wellington (1852, Wellington dukearen heriotzari eskainitako oda), Maud and other Poems (1855, Maud eta beste poema batzuk), Idylls of the King (1859, Erregearen Idilioak), Enoch Arden (1864). 1875-1879 bitarteko urteetan historiari buruzko hiru drama idatzi zituen: Queen Mary (Maria erregina), Harold eta Becket. Poesian erabili zuen teknikarengatik, eta hizkuntzan eta pentsamenduan sakondu izanagatik maisu handitzat hartua izan da, bere garaiko gizarteak haren lanak ongi hartu ez zituen arren.

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Errotariaren alaba

itzul.: Luigi Anselmi

Bertzerenak, 2006

Pamiela

Flay away

itzul.: Lauaxeta

Euzkadi, 1928-iraila

1925-09-06 / 2008-01-12

Angel Gonzalez

jaio zen duela 85 urte

González, Angel. Espainiar olerkaria (Oviedo, 1925). Espainiako "Berrogeita hamar"eko belaunaldian sartua izan da. Gai sozialak, maitasuna eta barne ikuspegiak landu zituen bere olerkietan, tonu ironikoaz gehienetan. Harenak dira: Aspero mundo (1956, Mundu lakarra), Sin esperanza, con convencimiento (1961, Esperantzarik gabe, uste oso betean), Grado elemental (1962, Oinarrizko gradua), Tratado de urbanismo (1967, Hirigintzako eskuliburua). Bere olerkiak bildu zituen 1968an eta 1972an Palabra sobre palabra (Hitza hitzaren gainean) bilduma eman zuen argitara.

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Nahikoa dut horrekin

itzul.: Harkaitz Cano

Literatura Unibertsala – Batxilergoa, 2000

EIZIE-Erein

Azken kritikak

Segundorik luzeena
Bill S. Ballinger

itzul.: Xabier Olarra
Iker Zaldua

Segundorik luzeena
Bill S. Ballinger

itzul.: Xabier Olarra
Karlos del Olmo

Piknika izotzetan
Andrei Kurkov

itzul.: Olga Mtz. de Marigorta
Mikel Garmendia

Herioa eta dontzeila
Ariel Dorfman

itzul.: Fito Rodriguez
Iker Zaldua

Lagun armatua
Raul Zelik

itzul.: Edorta Matauko
Goizalde Landabaso

Piknika izotzetan
Andrei Kurkov

itzul.: Olga Mtz. de Marigorta
Saioa Ruiz

Amorruaren ume
Jim Thompson

itzul.: Miel Anjel Elustondo
Karlos del Olmo

Ikusezin
Paul Auster

itzul.: Oskar Arana
Ander Arana

Basamortua
J.M.G. Le Clezio

itzul.: Luis Berrizbeitia
Saioa Ruiz

Ikusezin
Paul Auster

itzul.: Oskar Arana
Beñat Sarasola

Azken sarrerak

2010 Iraila

Eça de Queiros
Mandarin zaharra

2010 Abuztua

Jaroslav Hasek
Xveik soldadu onaren menturak

Guy de Maupassant
Fantasiazko ipuinak

2010 Uztaila

Colette
Mari-Alderrai

Henry James
Europarrak

William Faulkner
Hotsa eta Ardaila

Olga Novo
Lau poema

Bertolt Brecht
Amaren armak

2010 Ekaina

Italo Svevo
Bidaia sentimental laburra

Sadeko Markesa
Justine

2010 Maiatza

Madame de La Fayette
Clevesko Printzesa

Jose Saramago
Lisboako Setioaren Historia

2010 Apirila

William Shakespeare
Hamlet

Giorgio Bassani
Finzi-Continitarren lorategia

Laurence Sterne
Bidaia sentimentala Frantzia eta Italian zehar

2010 Martxoa

Hans Christian Andersen
Hemeretzi ipuin

Jules Verne
Mikel Strogoff

Carlos Fuentes
Artemio Cruzen heriotza

D.H. Lawrence
Birjina eta Ijitoa

2010 Otsaila

Zenbait poeta katalanen antologia

Heinrich von Kleist
Michael Kohlhass

Ismail Kadare
H. dosierra

J.D. Salinger
Zekale artean harrapaka
Egun zoragarria banana-arrainarentzat

2010 Urtarrila

Adelbert von Chamisso
Peter Schlemihl-en istorio miresgarria

Virginia Woolf
Farorantz

James Joyce
Artistaren gaztetako portreta

Albert Camus
Arrotza
Izurria

[Sarrera guztiak ikusi]