euskarari ekarriak

1.122 idazle / 2.830 idazlan

  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  

Azken kritikak

1909-07-28 / 1957-06-26

Malcolm Lowry

jaio zen duela 105 urte

Lowry, Malcolm. Eleberrigile ingelesa (Birkenbead, Cheshire, 1909 - Ripe, Sussex, 1957). Cambridgen egiten ari zen ikasketak utzi eta itsasoratu egin zen. Orduan idatzi zuen Ultramarines, bere lehen eleberria (1934). Ameriketako zenbait estatutan bizi izan zen eta alkoholzale amorratu bihurtu zen; alkoholak kalteturik hil zen. Obra nagusiak: Under the volcano (1963, 1947, Sumendiaren azpian), eta The voyage that never ends (Inoiz amaitzen ez den bidaia, amaitu gabea).

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Sumendiaren azpian

itzul.: Karlos del Olmo

Alberdania-Elkar, 2008

Literatura Unibertsala

19 poema

itzul.: Karlos del Olmo

Senez-35, 2008

Hordiaren otoitza

Alkohola poemak, 1984

Pamiela

Pentsatzeko astirik gabe

Alkohola poemak, 1984

Pamiela

Pentsatzeko astirik gabe

Alkohola poemak, 1984

Pamiela

1618 / 1667-07-28

Abraham Cowley

hil zen duela 347 urte

Cowley, Abraham. Ingeles olerkaria (Londres, 1618 - Chertsey, Surrey, 1667). Umetan hasi zen idazten (Poetical Blossoms, Lore poetikoak, 1633). Puritanoak nagusitu ondoren (1651), Frantziara jo zuen eta obra erotikoa, eta oparoagoa, idatzi zuen Parisen. 1654. urte aldera Pindaric Odes (Odak Pindaroren modura) poemak idatzi eta arrakasta handia lortu zuen. Antzerkiak eman zituen. Autobiografia interesgarri bat idatzi zuen: My Self (Ni neu, 1656).

[Idazleari buruzko informazio gehiago]

Edaten

Alkohola poemak, 1984

Pamiela

1903-07-28 / 1993-12-14

Silvina Ocampo

jaio zen duela 111 urte

[Idazleari buruzko informazioa]

Mimoso

itzul.: Garazi Arrula

elearazi.org, 2014

1902-07-28 / 1961-06-26

Kenneth Fearing

jaio zen duela 112 urte

[Idazleari buruzko informazioa]

Erloju handia

itzul.: Lurdes Argi˝ano

Igela, 1994

Sail Beltza 8

1874-07-28 / 1942-08-22

Alice Duer Miller

jaio zen duela 140 urte

[Idazleari buruzko informazioa]

Itsas-malda zuriak

itzul.: Maritxu Urreta

Itzulpen Antologia II - EIZIE, 1997

Azken kritikak

Poeta katalan garaikideak
Askoren artean

itzul.: Gerardo Markuleta
Igor Estankona

Dantzaldia
Irene Nemirovski

itzul.: Eider Rodriguez
Aritz Galarraga

Gizon bat lotan
Georges Perec

itzul.: Juan Luis Agirre
Hasier Rekondo

Hamairu ate
Askoren artean

itzul.: Joseba Sarrionandia / Mitxel Sarasketa
Aritz Galarraga

Anne Franken egunkaria
Anne Frank

itzul.: Josu Zabaleta
Asun Agiriano

Amodioaren martirra
Ernest Daudet

itzul.: D. Elizetxe
Javier Rojo

Poesia kaiera
Georg Trakl

itzul.: Anton Garikano
Igor Estankona

Poesia kaiera
Aime Cesaire

itzul.: I˝igo Aranbarri
Alex Gurrutxaga

Kristalezko hiria
Paul Auster

itzul.: Harkaitz Cano
Iraitz Ugalde

Jainkoa izan nahi zuen autobus gidariaren istorioa eta beste batzuk
Etgar Keret

itzul.: Itziar Otegi
Iraitz Urkulo

Azken sarrerak

2014 Uztaila

Mervyn Wall
Haiek ere
zerbitzua ematen dute

2014 Ekaina

Ellen Kuzwayo
Soweton kondatuak

Ford Madox Ford
Historiarik goibelena

Ambrose Bierce
Euskaratutako lanak

Machado de Assis
Alienista

Willa Cather
William Tavenerren sentimentaltasuna

Pablo Neruda
Amodiozko poemak

Arsenio Iglesias
Zazpi poema

2014 Maiatza

Ezabatuak
idazle alemanak

Lima Barreto
Kalifornia Berria

2014 Apirila

Alejo Carpentier
Historiarik gabeko bidaia baten kronikak

Gabriel Garcia Marquezen heriotzarenean

2014 Martxoa

Octavio Paz
Eguzki Harria

Frederi Mistral
Gure Herriari

Trakl, Maršal, Cesaire
Munduko Poesia kaierak

Violeta Parra
Eskerrak bizitzari

Leopoldo Maria Panero
lau poema

Luisa Villalta
zazpi poema

Ausias March
zazpi poema

William Burroughs
Apaiza

2014 Otsaila

Pete Seeger
hamahiru kantu

Jose Emilio Pacheco
bi poema

2014 Urtarrila

W.B. Yeats
hemeretzi poema

Anibal Machado
Biaduktoko suizida

Juan Gelman
bederatzi poema

Katherine Mansfield
Panpina-etxea

2013 Abendua

Tristan Tzara
Dada manifestua

Amos Oz
Kutxa beltza

Munduko Poesia Kaierak

2013 Azaroa

Aldous Huxley
Bai mundu berria

Ralph Ellison
Gizon ikusezina (hitzaurrea)

Albert Camus
Arrotza
Izurria

Luis Cernuda
sei poema

William Shakespeare
Hamlet (bi bertsio)

[Sarrera guztiak ikusi]